Toutes les explications données par le rapporteur et quelques-uns de nos collègues pourraient donner à penser à ceux qui nous liraient un jour que l'opposition n'a strictement rien compris et que son interprétation de l'article est fallacieuse, voire pire.
Nous ne nous fondons cependant pas seulement sur notre propre analyse, nous nous fondons également sur le point de vue formulé par des gens qu'aucun d'entre vous ne peut soupçonner de quelque déviance politique ou politicienne que ce soit. L'appel que j'ai cité tout à l'heure émane ainsi du professeur Françoise Barré-Sinoussi, lauréate 2008 du prix Nobel de médecine, du professeur Jean-François Delfraissy, chef de service au CHU de Bicêtre, et de Didier Sicard, ancien président du comité consultatif national d'éthique. Cela fait quand même beaucoup de gens compétents qui n'auraient rien compris au sujet qui nous occupe depuis quelques heures ! Las, le vote que vous allez émettre dans quelques instants est à des années-lumière de ce que pensent ces hautes personnalités du monde scientifique et médical.
Je le regrette par avance.