La question est légitime, mais la disposition contenue dans l'amendement n'est pas utile. En application du protocole du traité de Lisbonne sur le rôle des parlements nationaux dans l'Union européenne et en vertu d'une expérimentation lancée depuis 2006 par le président Barroso, les parlements nationaux reçoivent déjà directement, ainsi que l'a rappelé le président Lequiller, tous les documents émanant de l'Union européenne. Dans ces conditions, il est inutile que le texte impose au Gouvernement de les transmettre.
Avis défavorable à l'amendement n° 508 .