Intervention de Michel Diefenbacher

C'est la réalité, monsieur Brard.

Cette difficulté ne venait pas des hommes, mais des choses : la géographie, l'histoire, l'économie qui créent, dans les îles du Nord, une situation objective profondément différente non seulement de l'Hexagone, mais aussi de la Guadeloupe continentale à laquelle ces îles étalent administrativement rattachées.