Je voudrais souligner la qualité et l'intelligence du partenariat entre le CSA et le GIP, dont nous pourrions nous inspirer pour d'autres opérations.
J'observe qu'il nous reste à couvrir les Alpes, les Pyrénées et les montagnes corses : n'avons-nous pas mangé notre pain blanc ? Les principales difficultés ne sont-elles pas devant nous ?
À propos des chaînes bonus, je ferai remarquer à notre collègue Féron que si, au vu des freins qui existaient, nous avions appliqué à la TNT l'idée d'un moratoire, nous ne connaîtrions pas ce niveau de réussite aujourd'hui. Il me semble, par ailleurs, que le climat publicitaire s'est bien amélioré. La loi prévoit ces chaînes bonus ; sauf empêchement particulier, il est normal d'aller jusqu'au bout du processus.
Enfin, notre collègue me semble avoir un peu surestimé le coût de l'équipement individuel – qui, à ma connaissance, ne dépasse pas 100 euros. En outre, l'effort consenti par l'État pour aider les particuliers est assez exceptionnel.