Le décret du 16 fructidor an III interdit au juge de se faire administrateur, c'est-à-dire qu'il ne lui appartient pas de prendre la responsabilité de l'administration.
Il s'agit de donner au juge le pouvoir de contrôler l'administration, et éventuellement, comme cela existe partout…