Merci pour la clarté de votre propos, monsieur le ministre.
Les zones périurbaines de la région parisienne comme le plateau briard sont une chance pour nos territoires, notamment pour la production alimentaire maraîchère de qualité – productions bio ou raisonnée. Comment accompagner ces territoires dans leur démarche parfaitement compatible avec le Grenelle, leur faciliter l'accès aux marchés d'intérêt national (MIN) et leur permettre de mieux résister à la concurrence étrangère ? Comment développer ces circuits courts ?