Vous avez évoqué l'extraction des gaz de schiste. Je ne connais pas ce matériau mais j'ai participé à une mission interparlementaire et me suis rendue dans ce cadre dans l'Alberta où j'ai découvert l'extraction des sables bitumineux. Le Canada est devenu l'un des premiers producteurs d'énergie au monde grâce à ces ressources nouvelles, mais les dégâts sur l'environnement et la pollution sont colossaux. Or, le Canada n'a pas l'intention de s'imposer des règles en la matière. L'entreprise Total n'attend qu'une chose, c'est d'être autorisée à extraire ces sables bitumineux. Cependant, les rivières et les lacs sont pollués et les autochtones attrapent des maladies. Nous avons vu sur place des chercheurs qui ont essayé de trouver le moyen de faire des extractions plus propres et de mener des recherches avant de poursuivre ces extractions. Je ne pense pas qu'on puisse, comme vous semblez le faire, balayer du revers de la main les conséquences écologiques de ces choix.