Intervention de Jean-Luc Préel

Il s'agit d'un amendement ambitieux puisqu'il vise à modifier le titre du projet sur pas moins de trois points ! En premier lieu, en bon français, mieux vaudrait dire que les personnes « requièrent » des soins plutôt qu'elles en font « l'objet ». Ensuite, je souhaiterais que l'on n'évoque pas seulement la prise en charge, mais aussi l'organisation de cette dernière. Enfin, parler d'« accompagnement » permettrait de prendre en compte les dimensions sociale et médico-sociale du sujet.