Quand cesserons-nous dans notre pays d'accabler les agriculteurs de tous les maux de notre société ? (« Très bien ! » sur plusieurs bancs du groupe UMP.) Quand cesserons-nous de confondre agriculteurs et pollueurs ? Quand reconnaîtrons-nous enfin les efforts que font tous les agriculteurs français depuis des années pour concilier l'agriculture et l'environnement ? (Vifs applaudissements sur les bancs des groupes UMP et NC.)
Contre tous ceux qui persistent à opposer agriculture et environnement, nous poursuivrons, avec le Premier ministre et le Président de la République, dans la voie qui consiste à concilier l'agriculture et l'environnement, et nous le ferons en gardant trois principes très précis à l'esprit.
Le premier, c'est la solidarité vis-à-vis de tous les agriculteurs. Nous continuerons à les aider à mettre leurs exploitations aux normes, à développer la mécanisation, à aller vers davantage de bio et de respect de la biodiversité.