C'est pourquoi notre amendement propose de modifier la loi pour passer du régime de l'interdiction-dérogations au régime de l'autorisation strictement encadrée, ce qui permettrait à la fois de garantir la recherche tout en restant bien sûr fermes sur des positions éthiques qui, elles, je l'espère, sont complètement partagées par nous tous.
Monsieur le ministre, monsieur le rapporteur, je vous demande d'avoir le courage de la clarté et de bien mesurer l'ambiguïté de la position du Gouvernement – les débats de ce soir le confirment –, une position soi-disant équilibrée pour tenir compte des différentes sensibilités alors qu'en réalité elle ne satisfait personne. M. Le Fur a lui-même qualifié la rédaction actuelle d'« anesthésie pour cathos ».