Cet amendement vise à porter à la connaissance du public la date de réalisation de la déclaration préalable d'activité de l'opérateur de ventes volontaires au lieu de la date d'enregistrement. Il s'agit, conformément aux exigences de la directive « services », de préciser clairement que l'opérateur aura la possibilité de procéder à des ventes volontaires dès le dépôt de sa déclaration et sans autre formalité.