Intervention de René Ricol

Nous sommes attentifs à cet aspect des choses, mais il nous faut être cohérent. Tous les pays européens étant amenés à maîtriser leurs déficits, les coupes budgétaires, dans la plupart des cas que nous traitons, étaient inévitables : l'exemple des crédits alloués à la Direction générale de l'aviation civile, qui ont diminué après plusieurs années de forte hausse, l'illustre bien. Il n'y a donc, me semble-t-il, ni anomalie ni contradiction.