Intervention de Jean-Pierre Brard

J'en termine, monsieur le président.

Un rapport permet de présenter la photo d'un moment précis et nous donne les moyens de faire notre travail de parlementaires. Ce n'est pas méchant, un rapport, c'est un facteur de transparence. Et le mot glasnost, monsieur le ministre, ce n'est pas du latin ! Je note que vous utilisiez ce mot avant la chute de l'Union soviétique, mais que, hélas, vous vous limitez à une considération esthétique de la notion sans la mettre en oeuvre !