Il est nécessaire ici de rappeler les conditions de mise en oeuvre de l'examen médical.
Afin de respecter la dignité humaine du gardé à vue, il convient, par cet amendement, de prévoir cet examen dans un espace à l'abri du regard et de toute écoute extérieure.