Je suis pour ma part totalement étranger à toute idée de polémique là-dessus. C'est un sujet suffisamment grave et sérieux. Nous devons bâtir un nouvel équilibre entre deux exigences fondamentales à valeur constitutionnelle : une exigence de sûreté, de sécurité des biens et des personnes, et une exigence de sauvegarde de droits essentiels tels que la liberté de la défense, le respect et la dignité de la personne. Il est possible de discuter à quel niveau on souhaite établir l'équilibre ; reste que la définition et la construction de cet équilibre nouveau au regard des évolutions du droit, c'est, pour le Parlement et le Gouvernement, une tâche passionnante…