C'était l'esprit : l'Europe des droits de l'homme et l'Europe de l'Union européenne que l'on peut remplacer par le Conseil de l'Europe et l'Union européenne.
Sur proposition du rapporteur, la Commission a ensuite adopté les conclusions suivantes, ainsi modifiées :
« La Commission des affaires européennes,