En situation de crise, la réactivité est déterminante, on l'a vu en 2008. Vous êtes en train de préparer, concernant les ventes à découvert, un train de mesures pouvant aller jusqu'à l'interdiction dans le cadre d'une procédure harmonisée. Mais comment concilier coordination et rapidité de réaction ? Qu'avez-vous prévu pour les chambres de compensation qui ne sont, malgré tout, qu'un instrument ? Ne faut-il pas aller au-delà ?
Le marché unique peut être en effet un outil pour la relance de la croissance, qui est certainement le problème numéro un de l'Europe. Sur ce sujet, que prévoira le Small Business Act européen, inspiré d'un modèle américain qui contribue au développement rapide des PME les plus innovantes ? Comment parvenir à rendre compatibles les politiques en faveur d'une réduction de l'empreinte écologique, d'une part, et en faveur de la compétitivité des entreprises européennes, d'autre part ? Ne faudra-t-il pas fixer un jour des règles aux pays tiers ?