Intervention de Gérard Voisin

La communication de la Commission aux autres instances européennes consacrée au projet d'acte pour le marché unique affirme, dans sa proposition n° 7, que « le transport est le système nerveux de toute économie » et que « la réalisation d'un système de transport européen unique, interconnecté et efficace est donc vitale pour assurer la mobilité fluide des biens, des personnes,… ». Ne faudrait-il pas, pour produire les matériels nécessaires, y compris automobiles, s'inspirer de ce qui s'est fait dans le domaine aérien en rapprochant les entreprises industrielles européennes dans une logique de coopération ?