Intervention de Jean-Pierre Brard

Il est capable, comme nos meilleurs savants qui nous font comprendre les mystères de l'infiniment grand dans l'univers ou de l'infiniment petit dans la cellule, d'utiliser les mots de la langue de tous les jours, ceux que chacun comprend. Pourtant, les gens qui nous regardent auront été frappés de ne rien comprendre à ses propos. Pourquoi donc ? Parce que c'est délibéré ! Le Gouvernement a en effet été pris les doigts dans le pot de confiture, et il lui faut maintenant embrumer pour que la note politique ne soit pas chère à payer.

Aussi, la réponse du ministre est-elle tout à fait incompréhensible pour le commun des mortels alors que les interventions de Louis Giscard d'Estaing, de Charles de Courson – ce qui n'est pas toujours le cas – et de Michel Piron étaient tout à fait claires. Je tiens à le souligner pour les gens qui nous regardent : quand un membre du Gouvernement s'explique de telle manière qu'il rend la matière complètement opaque, il faut toujours se demander à qui cela profite.