Intervention de Michel Piron

C'est bien parce que cette situation est complexe qu'elle mérite non pas une seule façon de l'aborder, mais de multiples approches et outils – qui, je le reconnais, peinent tous à résoudre le problème.

Toute votre argumentation, monsieur Le Bouillonnec, consiste à affirmer que la mesure proposée en plus des outils déjà existants sera totalement inefficace. Mon cher collègue, estimez-vous que les radars sont inutiles parce qu'ils ne dissuadent pas tous les conducteurs de commettre des infractions ?