Nous préférons mettre l'accent sur la réalité de la peine et les efforts réalisés pour humaniser les prisons. Notre objectif est, en effet, de rendre les peines réalisables et de concilier l'exigence d'humanité avec celle de fermeté.
La sécurité est l'une des premières libertés. Pour la garantir, il faut avoir l'assurance que la peine sera effective. C'est pourquoi les membres du groupe du Nouveau Centre s'opposeront au mécanisme automatique de sortie aux deux tiers des peines proposé par le groupe SRC. (Applaudissements sur les bancs du groupe NC.)