Intervention de Geneviève Gaillard

Je remercie nos invités de la qualité de leurs interventions et salue leur motivation.

Christine Noiville a évoqué des questions essentielles auxquelles il n'était pas apporté de réponse. Est-il possible de préciser la nature de ces questions, afin que la représentation nationale puisse y réfléchir ?

Il semble que les positions des membres du CEES soient très divergentes les unes des autres. L'unanimité est-elle davantage de mise au CS ?

Des rumeurs nous sont parvenues : confirmez-vous avoir été saisis de dossiers concernant des recherches sur des animaux génétiquement modifiés ?

Nous avons bien noté les difficultés de fonctionnement du HCB. De quel ordre sont les moyens matériels ou humains supplémentaires dont vous auriez besoin, notamment pour travailler sur les dossiers d'importation ?