Intervention de Catherine Bréchignac

Les expertises, qui concernent davantage les biotechnologies animales que les biotechnologies végétales depuis la fin des essais en plein champ, sont conduites dans le domaine public.

Pour répondre aux questions qui nous sont adressées, nous collaborons avec l'INRA. Mais nous n'avançons pas aussi vite que nous le souhaiterions : les questions sont nombreuses et nous ne voulons pas nous départir de la rigueur scientifique à laquelle nous sommes tous très attachés.

Le CEES fournit un éclairage déterminant sur l'acceptabilité sociale d'une technologie, sans laquelle aucun progrès ni succès économique ne sont possibles. C'est la raison pour laquelle cette instance est essentielle.