Intervention de Michel Piron

… l'hypothèse selon laquelle les conseillers territoriaux, devenant en 2014 les élus uniques des départements et des régions, auront la bonne idée de ne pas traiter dans les départements un dossier qu'ils auront déjà traité dans les régions. Il s'agit donc de faire advenir la concordance là où règne trop souvent la concurrence, et la cohérence là où s'impose trop souvent la surenchère.

En tout état de cause, les conseillers territoriaux auront pour tâche de fabriquer une autre relation entre les régions et les départements.