Intervention de Christophe Bouillon

Quand les résultats de l'étude en cours sur les perturbateurs endocriniens, demandée dans la loi Grenelle 2 seront-ils connus ?

Vous évoquez dans le document que vous nous avez remis une « régionalisation » des évaluations pour l'autorisation de mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques. Qu'entendez-vous par là exactement ?

Enfin, vous n'avez pas du tout parlé des nanotechnologies. La question est-elle taboue ?