Nous avons chaque année au même moment ces discussions passionnantes. Il s'agit de sujets qui empoisonnent la vie de nos concitoyens depuis plus de vingt ans, qu'il s'agisse des maladies environnementales, des maladies professionnelles ou de l'exposition aux risques : amiante, sang contaminé, hormones de croissance, exposition aux irradiations.
Nous nous efforçons de répondre aux attentes des uns et des autres en mettant en place des dispositifs d'indemnisation et en tâchant de mettre fin aux situations scandaleuses. Si les rapports sont utiles, il ne permettent sans doute pas de faire l'économie d'un grand débat public qu'il nous faudra engager sur les risques que nous acceptons de prendre et avec quelles contreparties.
(L'amendement n° 600 n'est pas adopté.)