La représentation nationale est maintenant pleinement informée. Je veux seulement rappeler, pour conclure, qu'en huit ans, les prix du tabac ont augmenté de 70 %. Derrière cela, il y a toute une filière avec ses acteurs économiques, des buralistes qui se sont engagés avec l'État sur des contrats d'avenir et qui sont également des acteurs de l'aménagement du territoire. Nous travaillons avec eux pour qu'ils puissent offrir des services diversifiés et ainsi ne pas être les autres victimes, celles de l'augmentation spectaculaire des prix du tabac.
Il faut trouver un juste équilibre entre d'une part la poursuite d'une politique de santé qui passe par une pédagogie pour le plus grand nombre, et en particulier les jeunes, sur les dangers et la toxicité du tabac – aucune personne sérieuse ne le contestera – et d'autre part une politique déterminée mais mesurée des pouvoirs publics d'augmentation maîtrisée du prix du tabac, en accompagnant les acteurs de la filière par des contrats d'avenir, le tout, monsieur Bur, dans une réflexion qui permette aussi aux mentalités d'évoluer.