Je vous rends hommage avec conviction. Votre intervention, dans ce débat qui n'est pas médiocre, justifie pleinement que l'on essaie d'avoir une approche globale.
Le Gouvernement s'est efforcé, au cours de ces dernières années, de mener une politique équilibrée s'inscrivant dans la durée avec une continuité politique pour atteindre les objectifs de santé publique. C'est d'ailleurs aussi le but poursuivi par Yves Bur et par nombre d'entre vous. Le débat sur ce point dépasse le clivage gauche-droite puisqu'il s'agit de la façon dont nous concevons notre responsabilité vis-à-vis de tous ceux qui nous entourent.
La politique du Gouvernement s'apparente à un exercice vertueux consistant à limiter le développement du tabagisme en agissant sur l'effet dissuasif du prix du tabac, tout en veillant à ne pas déstabiliser, en termes d'aménagement du territoire, le réseau de distribution qui doit pouvoir poursuivre son activité économique.