Jean-Louis Borloo, ministre d'état, ministre de l'écologie, de l'énergie, du développement durable et de la mer, en charge des technologies vertes et des négociations sur le climat :
Enfin, Monsieur Brottes, je suis au regret de devoir vous conseiller de réviser vos chiffres : le total « coût de production plus taxes » est 87 % moins élevé en France qu'en Allemagne ! (Applaudissements sur les bancs du groupe UMP.)