L'amendement de la commission propose un mode à la fois intelligent, alternatif et transactionnel de règlement de l'indemnité qui répond, me semble-t-il, aux attentes exprimées par un certain nombre de députés lors de l'examen du texte en commission. Cela permettra à certains avoués d'obtenir très rapidement des indemnisations sans autre procédure dont l'effet pourrait se faire attendre.