Intervention de Jean-Pierre Brard

Je suis d'accord sur un point avec M. Chartier : il fait bonne oeuvre, c'est vrai – de son point de vue, s'entend. D'ailleurs, M. Mittal, qui est dans le besoin, comme chacun sait, le remercie puisqu'il a empoché 202 millions d'euros. Vous voyez bien que vos règles ne fonctionnent pas ! C'est la prime aux truands, pour les appeler par leur nom. Nos collègues de l'UMP ne protestent pas quand ainsi je les qualifie, ils regardent la pointe de leurs chaussures, sachant que j'ai raison.

Monsieur le rapporteur, en parlant de différences philosophiques, vous faites injure à la philosophie. Ces différences sont beaucoup plus vulgaires et triviales : elles portent sur les gros sous – même si je ne vous accuse pas de compter les piécettes pour le compte de ceux que vous défendez. Les règles du marché telles que vous les avez définies ne fonctionnent pas, c'est un encouragement à polluer et les exemples que j'ai donnés vous le démontrent. Mais face à la réalité, vous préférez fermer les yeux.