Le Gouvernement est, lui aussi, défavorable. Pour qu'il n'y ait pas d'ambiguïté sur les propos que j'ai tenus, je précise que je n'ai pas suggéré que la directive imposait une obligation de transposition en ce domaine. J'ai seulement indiqué que le dispositif proposé par le Gouvernement est totalement compatible avec la directive 200438.