Au moment du passage à la retraite, l'équité existe. C'est avant qu'il y a une inégalité (Protestations sur les bancs du groupe SRC.) C'est dans le cadre de la vie de travail qu'il faut examiner les dispositifs qui permettront de réguler et même d'annuler – nous venons de voter à ce sujet – ces inégalités. Là est l'important. Toute une série de dispositions dans le texte vont dans ce sens. C'est dans ce domaine que nous devons mener le combat, pas pour rattraper ensuite les inégalités existantes. Compter uniquement sur le régime de retraite pour compenser les inégalités, c'est en quelque sorte entériner leur existence. (Exclamations sur les bancs du groupe SRC.) Le raisonnement est quand même spécieux !