La pénibilité est traitée dans ce texte de la façon la plus concrète possible. Nous ne la confondons ni avec l'invalidité ni avec l'inaptitude. (« Mais si ! » et exclamations sur les bancs des groupes SRC et GDR.) Non, ce sont deux sujets tout à fait différents. Nous parlons d'incapacité, laquelle est liée au travail et due à des facteurs de pénibilité qui correspondent à une exposition à des risques clairement identifiés par les partenaires sociaux.