Intervention de Jean-Pierre Jouyet

Nous avons besoin d'une agence financière européenne agissant en liaison avec les régulateurs nationaux. Elle doit instaurer des règles communes, afin que l'on joue le jeu de la même façon à Londres, à Luxembourg, à Francfort, à Dublin ou encore à Paris, mais il reviendra aux instances nationales de décider quel sort sera réservé à telle ou telle société de gestion, et sur qui il faudra mener des enquêtes.

Bien que l'Allemagne soit réticente à l'idée d'opérer des transferts, un accord politique a été trouvé, et il doit être appliqué sans qu'il y ait deux poids et deux mesures. Je l'ai dit très clairement aux Allemands. Il n'est pas question que les Landesbanken bénéficient de transferts et que les caisses d'épargne espagnoles ne puissent pas en profiter.