Tout est lié au processus de décision. Les Italiens votent un budget pour chaque opération. Les Allemands ne partent pas tant qu'ils ne disposent pas de l'effectif exact du personnel concerné, des règles d'engagement et d'un budget validé au Bundestag à l'euro près !
Pour ce qui nous concerne, lorsque le conseil restreint se réunit, il dispose d'évaluations budgétaires pour chacune des options stratégiques envisageables mais la décision porte sur notre participation, pas sur le budget. Comme l'a dit M. Woerth devant la commission de la Défense, la France n'a jamais reculé devant une opération utile parce que le budget n'était pas préparé. Même si nous devons aller vers une comptabilité plus précise, ce système nous garantit une réactivité très utile sur le terrain.