Intervention de commissaire-colonel éric Rémy-Néris

L'objectif d'EURORECAMP, c'est l'entraînement ; cela n'inclut aucune fourniture de matériel. La dotation britannique y est très importante : elle s'élevait l'année dernière à 500 000 £. C'est dans le cadre de RECAMP, essentiellement français, que l'on fournit du matériel.

Les dotations prévues sont effectivement utilisées pour les Opex. Ainsi, certains contingents africains déployés ces dernières années, généralement dans le cadre de missions de l'ONU, ont été équipés, là encore sur décision politique, de matériels RECAMP, lesquels sont positionnés dans trois pays.

Dans ce cas, soit l'on complète cet équipement avec du matériel supplémentaire, soit l'on n'a plus que le transport à payer. Or, à l'ONU, le système des letters of assist nous permet de nous faire rembourser le transport. Cela ne nous coûte donc aucune dépense supplémentaire – hormis le coût de RECAMP, qui ne dépend pas du BOP Opex.