À M. Pinte, je dirai que ce texte fait partie d'un dispositif beaucoup plus global, M. Lecou vient de le rappeler. Il s'agit d'une suspension et non d'une suppression des allocations familiales. Lorsque l'enfant retourne à l'école, les allocations familiales sont à nouveau versées.