Ce nouveau traité s'érige dans le respect des inquiétudes formulées par les Français. Ce texte n'est donc plus une Constitution, c'est un traité européen classique – donc purement institutionnel –, mais qui permettra la modernisation nécessaire des institutions de l'Union européenne en leur garantissant une plus grande efficacité, une plus grande lisibilité et plus de démocratie.