A la sauvette, en pleine nuit (« Oh ! » sur les bancs du groupe de l'Union pour un mouvement populaire), loin de l'attention des citoyens. (Protestations sur les bancs du groupe de l'Union pour un mouvement populaire. – Applaudissements sur quelques bancs du groupe socialiste, radical, citoyen et divers gauche.) Vous privez leurs représentants de la possibilité de les éclairer sur le contenu et le sens de ce traité.
Quel triste symbole que de voir la représentation nationale obligée de délibérer en une poignée d'heures à propos de 294 articles qui engagent l'avenir de l'Europe ! Comment faire comprendre à nos concitoyens que ce long débat passionné et passionnant de 2005 sera soldé entre vingt-et-une heures trente et une heure du matin ? « Le rêve de civilisation » que vous prétendez porter pour l'Europe, commence à l'Assemblée nationale par « Bonne nuit les petits ! » (Applaudissements sur les bancs du groupe socialiste, radical, citoyen et divers gauche. – Exclamations sur les bancs du groupe de l'Union pour un mouvement populaire.)