Mais un démocrate doit savoir reconnaître un résultat électoral quel qu'il soit et pour ce qu'il est, et d'autant plus lorsque le scrutin a été marqué par une forte participation et que certains électeurs qui, d'habitude, s'abstiennent, se sont déplacés pour voter. Personne ne peut nier non plus qu'il y ait eu un intense débat préalable au vote, que de nombreux arguments aient été exposés. Certes, ils n'étaient peut-être pas tous recevables – et certains, comme ceux concernant le plan B, étaient même parfois faux. (« Bravo ! » et applaudissements sur les bancs du groupe de l'Union pour un mouvement populaire.)