Malgré les graves incertitudes actuelles pesant sur la situation du Tchad, cette opération autonome de l'Union rassemblant quatorze États membres et forte de 3 800 hommes sous commandement irlandais finira par aboutir. Et les interrogations actuelles, conjoncturelles, ne doivent pas nous dispenser de réfléchir aux épreuves qu'il nous a fallu surmonter pour parvenir, en huit mois, à de premiers déploiements, alors qu'en 1999, les chefs d'État des Quinze s'étaient fixé pour ambition de pouvoir mobiliser 60 000 hommes en soixante jours avant 2003.
Monsieur le président, mesdames et messieurs les députés, cette question de la défense européenne est cruciale.