C'est la raison pour laquelle il ne me paraît pas opportun de créer une distinction institutionnelle entre les deux. En revanche, il est déterminant et nécessaire, et j'espère que c'est l'orientation que prendra Bâle 3, d'exiger des banques plus de réserves et de garanties pour leurs activités de trading, et ce dans des proportions importantes.
Le rapport que M. Lepetit m'a rendu sur l'étude du risque systémique et les moyens de l'éviter contient une série de propositions auxquelles j'entends donner suite. Sont notamment proposés des régimes de taxation qui seraient assis sur les activités à plus forts risques dans des proportions bien plus importantes que les activités traditionnelles de banking.
J'espère vous avoir, non pas convaincu – j'y renonce (Sourires) –, maisen tout cas éclairé sur les raisons pour lesquelles j'émets un avis défavorable sur les deux amendements.