Monsieur Brottes, je salue l'initiative – rare, du reste – que vous venez de prendre en acceptant de vous amender à cette heure avancée de la nuit, mais il ne s'agit pas non plus d'improvisation. Nous avons mûrement réfléchi et nous avons abouti à une formulation, adoptée par la commission dans l'après-midi. J'appellerai plutôt cela du travail bien fait : à partir d'une préoccupation exprimée par Jean Dionis du Séjour, un travail intense a été mené, des échanges ont eu lieu entre lui et les membres de la commission, à l'issue desquels nous proposons en séance publique un texte qui constitue une véritable avancée. Je me félicite qu'un tel travail ait pu aboutir et qu'entre la réunion de la commission il y a quinze jours et celle d'hier, nous ayons pu progresser de façon heureuse et utile.