Je voudrais féliciter M. Serge Simon pour le langage de vérité qu'il a tenu et le courage de ses positions. Le colloque national de la commission médicale du CNOSF qui s'est tenu au mois de mars a évoqué le passeport biologique. Ce dernier coûte très cher. Comment sera-t-il mis en oeuvre ? À qui s'adressera-t-il ? M. Cyrille Guimard, je vous félicite d'avoir parlé de « prévention-répression ». Quand les jeunes voient, notamment dans le cyclisme, que certains sportifs qui ont triché reviennent en compétition, est-ce un bon exemple ? Vous avez dit que la répression devait toucher l'activité et l'argent. Je suis tout à fait d'accord car je pense que si certains cyclistes reviennent, c'est pour l'argent. Il y a également le problème de l'entourage du sportif de haut niveau, notamment les médecins et les sponsors qui favorisent l'intérêt économique et financier au détriment du sport.