Intervention de Bernard Kouchner

Je ne pense pas qu'il s'agisse d'un amendement rédactionnel. L'idée est bien que la loi soit directement applicable. Lors des travaux préparatoires, il avait été considéré que la mise en oeuvre de cette disposition serait, dans un premier temps, d'ordre prétorien.