… il serait fallacieux de prétendre résoudre le problème de la parité en arguant des suppléances. Les suppléants ne manqueront pas de réclamer une indemnité pour le travail qu'ils accompliront, un tel système aura donc tôt fait de neutraliser la réforme, en multipliant à nouveau le nombre effectif de conseillers.