Je voulais remercier Germinal Peiro pour son propos. Nous sommes tout à fait en phase : le monde agricole a sa part de responsabilité, les collectivités également.
Il ne faut pas oublier non plus, lorsque nous imposons des normes à des activités économiques, que, Germinal Peiro l'a dit, celles-ci sont dans un système concurrentiel. Nos concurrents allemands, danois, néerlandais, espagnols, etc. ne respectent pas les mêmes normes. Cette dimension n'est certes pas la seule à devoir être prise en compte mais il faut l'intégrer, vous le savez bien, cher collègue. Nous en parlerons d'ailleurs ensemble le 11 mai prochain à l'occasion du colloque que nous co-animons sur les distorsions de concurrence avec les pays européens, en particulier avec l'Allemagne. La situation devient préoccupante pour certains éleveurs en particulier.
Quant à ce cher Yves Cochet, je voudrais simplement lui dire que la concentration des élevages n'a rien à voir là-dedans.