Si j'ai répondu rapidement, monsieur Le Déaut, c'est parce que notre temps est contraint. Cela ne signifie pas pour autant que le plan chlordécone est pris à la légère par le Gouvernement.
Comme ce plan s'applique jusqu'à la fin de l'année 2010, c'est le bon moment pour évaluer ce qui a été fait à propos de ce problème de long terme. Soyons clairs, nous ne disposons pas de solution, et ce plan ne résout pas tout. Il y aura donc une autre étape.
(L'amendement n° 948 n'est pas adopté.)