Nous partageons tout à fait votre préoccupation : sur 79 933 prêts émis en 2009, 1 640 seulement concernaient l'assainissement non collectif.
Nous avons ici un problème technocratique, un problème de paperasse : aujourd'hui, on peut postuler soit pour l'énergie, soit pour l'assainissement ; ce sont deux formulaires différents.
Nous sommes donc tout à fait favorables à ce que vous proposez, sous réserve de réécriture du dispositif, soit d'ici à la réunion de la commission mixte paritaire, soit d'ici à la loi de finances.